英国留学申请：没有毕业证可用在读证明替代

2016-06-17 16:35

来源：

作者：

　　在读证明的办理需要注意哪些事项?

　　1、英文在读证明的翻译：

　　在学校无法开具英文成绩单的情况下，就需要同学们将中文在读证明翻译成英文版。

　　在读证明的翻译工作可以交给专业的翻译公司或中介机构完成，有能力的同学也可以自己翻译，但无论以何种方式翻译，最后都需要学校教务处或档案室在英文在读证明上盖章。

　　2、适当多开具几份在读证明：

　　在条件允许的情况下，可以适当多开几份在读证明。因为不仅在申请阶段需要用到，如果申请签证时学生仍未毕业，在读证明也是必须要有的材料。

　　当然，也没有必要投几所学校就开几份在读证明，毕竟现在大部分英国学校都使用网申系统，只需要扫描原件上传即可。

　　统计下需要寄送材料的学校，再加上签证需要使用的一至两份，最后，自己身边留一到两份以备不时之需即可。

　　3、在读证明以打印件为佳：

　　有同学询问，自己的中文在读证明是老师在有学校抬头的信纸上书写盖章的，问这样的在读证明能否过关?

　　虽然并没有相关的明文规定，但还是推荐使用打印件为佳。

　　首先，因为网申时需要扫描上传，手写的文件难以保证扫描效果;其次，手写的在读证明或许会存在一些书写的问题或错误，容易造成不必要的麻烦;最后，英文在读证明需要打印盖章，何不将中文版的一同打印呢?

　　不仅仅是在读证明，网申需要上传的各项文件还是使用打印版的较为妥当。

相关推荐

托福机经托福课程

学英语，要留学，请添加左侧 小新学妹 微信好友咨询

你的问题都将不是问题! 咨询电话：0431-81128808

相关推荐

版权及免责声明

①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。

新东方学校不以任何形式对培训效果做出任何保障性承诺

经营许可证编号：京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号 | 京网文[2013]0911-960 | 京公网安备1101084985

吉林省长春市朝阳区红旗街1768号长影商务景都1楼