(七)一般过去时(Simple Past Tense)

　　1. 表示在确定的过去时间里发生的动作或状态，常和表示过去的时间状语连用，如yesterday, last week, an hour ago, the other day, in 2005等。

　　例句： It was within the computer age that the term“information society”began to be widely used to describe the context within which we now live. (选自2002年Use of English)

　　分析： 该句是复合句。其中It was...that是强调句型;which引导的定语从句修饰the context;within是定语从句中live后的介词，即live within the context。

　　译文： 正是在这个计算机时代，“信息社会”一词被广泛用来形容我们所生活的环境。

　　例句： The Greeks assumed that the language structure had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse the language could be. (2004年第61题)

　　分析： 该句是复合句。that后是一宾语从句，作assumed的宾语;which引导的定语从句修饰前面宾语从句中提到的内容，其中又套了一个由before引导的状语从句，宾语从句how diverse the language could be作realized的宾语。

　　译文： 希腊人认为，语言结构与思维过程之间存在着某种联系。这一观点在人们尚未认识到语言的千差万别以前就早已在欧洲扎下了根。

　　2. 表示过去习惯性的动作或状态用used to/would+动词，前者表示今昔对比，即现在已不存在的过去的情况;而后者表示重复的行为，也可用来表示不规则的习惯。

　　例句： The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score,even though IQ tests are not given as often as they used to be. (选自2007年Text 2)

　　分析： 该句是复合句。even though引导让步状语从句：as often as后是比较状语从句。

　　译文： 虽然智商测试不再像以前那样频繁应用了，但是，界定人类智力的术语似乎仍然只是智商的得分。

　　例句： When the engine would not start, the mechanic inspected all the parts to find what was at fault.

　　分析： 该句是复合句，其中what was at fault在句中作find的宾语。

　　译文： 当发动机启动不了时，机械师检查了所有的部件以便找出毛病。

　　注意： “be used to+名词或动名词”，表示“习惯于……，对……已感到习惯”，可以指现在， 也可指过去，不能与“used to+动词原形”表示“过去常常做……(而现在不)”混淆。

　　例句： During his year in the hospital, Dr.Joan was not used to treating patient this way.

　　译文： 在医院那阵子，约翰医生还不习惯那样对待病人。

　　例句：The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for. (选自2011年Text 3)

　　分析：该句是复合句。介词短语to marketing success 在句中作后置定语，修饰guide;that you got what you paid for是一个表语从句，what you paid for作got的宾语。

　　译文：营销成功的大致策略过去常常就是你花钱买到自己想要的东西。

　　3. 用于日常对话中，可用来表示现在的动作或状态，口气上较为委婉。

　　例句： I wondered whether youd attend to my sick daughter while Im away.

　　分析： 该句是复合句。

　　译文： 我想知道在我外出时，你能否替我照顾生病的女儿。

       以上就是本文的全部内容，更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。

相关推荐

长春新东方考研无忧

　　以上就是本文的全部内容，更多精彩内容，请持续关注长春新东方网。