新东方网>长春新东方学校>长春新东方小语种>长春新东方韩语>正文
韩语-(으)ㄹ걸 그랬다用法和意义
2017-10-30 11:45
来源:新东方在线
作者:
-(으)ㄹ걸 그랬다
(1)用法和意义
用于表达对未做完某件事情的遗憾。
例:
A:외국 유학 생활에서 후회되는 것이 있어요?
在外国留学生活中,有没有什么后悔的事情?
B:공부만 열시히 한 게 후회돼요.친구도 사귀고 여행도 많이 할 걸 그랬어요.
我后悔自己光努力学习了,应该多交交朋友,多去旅游。
-지 말걸 그랬다表达对做完某件事情的后悔。
A:지훈 씨하고 무슨 일 있었어요?
你和志勋之间有什么事情吗?
B:네.어제 얘기하다가 말다툼했는데 후회돼요.싸우지 말걸 그랬어요.
是的,昨天说着说着话吵起来了,我真后悔,真不应该和他吵架。
(2)使用搭配
与动词一起使用,通常直接置于动词词干后。
(3)使用限制
当表达此意时,在-(으)ㄹ걸 그랬다之前只可用于第一人称。
(4)例句
①아침에 늦게 일어났어요.어젰밤에 일찍 잘 걸 그랬어요.
今天早上起来晚了,昨晚真应该早点睡的。
② 면접 시험을 잘 못 봐서 걱정이에요.면접 시험 준비를 잘 할 걸 그랬어요.
面试的感觉不好,早知道就好好准备了。
③아까 많이 먹어서 소화가 안돼요,피자를 다 먹지 말걸 그랬어요.
刚吃多了不消化,当时真不应该把披萨都吃完。
*注意
表达对做完某件事情的后悔还可以用-지 않을 걸 그랬다.
비밀을 친구한테 말히지 않을 걸 그랬어요. 그 친구가 다른 사람한테 말할까 봐 걱정돼요.
不应该把秘密告诉朋友,现在非常担心朋友再把秘密告诉别人。
以上就是本文的全部内容,更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。
学英语,要留学,请添加左侧 小新学妹 微信好友咨询
你的问题都将不是问题! 咨询电话:0431-81128808
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。