日语语法辨析:に和で的区别

日语语法辨析:に和で的区别

2017-10-16 11:35

来源：新东方在线

作者：

　　“に”表示事物存在的场所，“で”表示动作、作用发生的场所。

　　例：彼は食堂にいる。(他在食堂)

　　彼は毎日ここでテニスをする。(他每天在这里打网球)

　　在这两个句子中，に和で是不可互换的。

　　简单说，で和に在表示地点的时候的区别有以下几点：

　　1、格助词に表示静止的存在场所，格助词で表示动态的活动场所。

　　例：庭に大きな木がある(静止)。

　　私は教室で本を読む(动态)。

　　2、强调动作场所时使用で，强调存在场所时使用に。

　　例：花を庭で植える(强调种花的动作)。

　　花を庭に植える(强调花种在院子里)。

　　3、强调动作过程进行时用で，强调结果存在时用に。

　　例：駅前の近くで家を建てている(强调建房子的动作在进行)。

　　駅前の近くに家を建てている(强调房子已建成)。

　　4、表长久性固定场所时用に，表暂时性偶然场所用で。

　　例：駅に案内所がある(表询问处长期存在)。

　　駅で集会がある(表有偶然暂时的集会)。

　　5、内在地点用に，外在场所用で。

　　例：彼女は銀行に勤めている(场所为谓语动词直接要求的对象)。

　　彼女は上海で勤めている(场所为整个句子的内容所要求的背景)。

以上就是本文的全部内容，更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。

学英语，要留学，请添加左侧 小新学妹 微信好友咨询

你的问题都将不是问题! 咨询电话：0431-81128808

相关推荐

版权及免责声明

①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。

新东方学校不以任何形式对培训效果做出任何保障性承诺

经营许可证编号：京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号 | 京网文[2013]0911-960 | 京公网安备1101084985

吉林省长春市朝阳区红旗街1768号长影商务景都1楼