新东方网>长春新东方学校>长春新东方小语种>长春新东方日语>正文
唯美日语:不忘过去不畏将来
2017-09-19 10:32
来源:新东方在线
作者:
の過去を正しく評価する
的成長に失敗した人は、「活躍の場を求める」ことと、「賞賛の場を求める」ことを混同していることが多い。
心理不成熟的人,会把“大显身手”和“追求称赞”混为一谈。
らは活躍の場を求めているつもりになっているが、じつは、単に賞賛の場を求めているだけである。
他们本来是想大显身手,但其实只是在想要得到别人的赞扬罢了。
本来、活躍の場を求めるとは、自己実現の場を求めるということである。大显身手本质上就是自我价值的实现。
心の傷を癒すためには、まず自分自身の過去を正しく認識することである。
为了治愈内心的伤,首先要正确认识自己的过去。
自分は自分を低く評価しすぎていないか?
有没有过分看轻自己呢?
自分は過去の失敗を大げさに考えすぎていないか?
有没有放大自己曾经的失败呢?
自分は過去の努力を低く考えすぎていないか?
有没有看不起自己过去的努力呢?
などである等等。
そして、なによりも大切なことは、「自分はなんでこんなに不満なのか」という原因を突き止めることである。
最重要的是,要找到“自己为何如此不满”的原因。
そう考えていくと、周囲の人に対する不満は、じつは自分の心の姿勢の反映であることに気がついてくる。
这样一想,自己对周围人的不满,其实是自我内心的真实反映。
たとえば、「私は他人への要求が大きすぎる」などということである。
比如,“我对其他人的要求太过分了”等等。
自分は周囲の人に求めすぎるので、結果として、周囲の人に不満になっている。
自己对身边的人要求过高,所以才对他们不满。
自己陶酔と自信との違いは何だろうか。
自我陶醉和自信的区别是什么呢?
自信は周囲の人の同意を必要としない。
自信的人不需要取得别人的认可。
しかし、自己陶酔は周囲の人の同意を必要とする。
但是,自我陶醉的人却需要他人的认可。
ナルシシストは、周囲の人に「自分はすごいだろう」と同意を求めすぎるのである。
自恋的人,过于想要别人承认自己是多么厉害啊。
そして、それが得られないと、傷ついて不満になる。
然后,得不到认可的话,就会受伤变得不满。
以上就是本文的全部内容,更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。
学英语,要留学,请添加左侧 小新学妹 微信好友咨询
你的问题都将不是问题! 咨询电话:0431-81128808
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。