新东方网>长春新东方学校>长春新东方小语种>长春新东方法语>正文
男人永远无法理解女人的十件事(双语)
2018-10-08 16:26
来源:新东方在线
作者:
Diese Dinge werden Männer wohl nie an uns Frauen verstehen
女人的这些事男人永远都不懂
1.Der Drang, ständig Schuhe zu kaufen
一直买新鞋的冲动
2.Der Inhalt unserer Handtasche
我们包里的东西
Wir sind wenigstens vorbereitet und haben den Lieblings-Lippenstift, Blasenpflaster, Taschentücher, Lippenpflegestift, Sonnenbrille, Handcreme, Haarbürste sofort parat.
我们做了基本的准备。把心爱的口红、硅胶贴、纸巾、润唇膏,太阳眼镜、护手霜、发梳准备好而已。
3. Hass-Liebe zu Schokolade
对巧克力爱恨交加
4. 20 x umziehen vor der Party, um dann doch das erste Outfit zu wählen
在派对前换20多套衣服,最后还选了第一次穿的衣服
5.Stundenlange Telefonate mit der besten Freundin
和好友几小时的电话粥
6.Der Gruppengang aufs Klo
一起去上厕所
7.Der ständige Kampf mit dem Gewicht
和体重的持久战
8. Die Dramen, weil der Frisör statt zwei Zentimetern drei abgeschnitten hat - die Haare sind schließlich immer noch lang
剪发闹剧,去剪头只减2、3厘米。理完发,头发还是很长。
9. Nicht hungrig sein und dann doch alle Pommes wegmampfen - oder das Popcorn
不是很饿,但是把所有的薯条和爆米花都消灭了。
10. Mäßige Freude über das praktische Geburtstagsgeschenk
收到实用的生日礼物不会很开心
以上就是本文的全部内容,更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。
相关推荐
学英语,要留学,请添加左侧 小新学妹 微信好友咨询
你的问题都将不是问题! 咨询电话:0431-81128808
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。