新东方老师好

新东方网>长春新东方学校>长春新东方小语种>长春新东方法语>正文

法语语法:après的主要用法

2017-10-18 11:52

来源:新东方在线

作者:

  法语语法:après的主要用法 

  似曾相似 après-midi / après-demain / après-guerre

  以上这些词,不论哪一个,都包含一个前缀“après-”,这个前缀正是表达“在什么之后”的介词“après”。

  了解了这些词的构成方式之后,它们的词义就可以“望文生义”了:après-midi, 中午之后,即为“下午”; après-demain, 明天之后,即为“后天”;après-guerre, 战争之后,即为“战后”。

  而介词 après 的难点则在于它既可以表示时间上的“在后”,也可以表示空间上的“在后”,甚至可以引申未社会等级上的“在后”或“在下”。

  亲密接触 après + 时间概念 / après + 空间概念

  1.表达时间上的在……之后:

  Après vous, madame !

  您先请,夫人! (après + 代词)

  Un an après sa mort, on l’avait complètement oubiè.

  他死后一年,就已经被人遗忘。 (après + 名词)

  Après avoir fini le travail, il alla au cinéma.

  工作结束之后他去了电影院。 (après +不定式过去时)

  Après dîner, elle me proposa d’aller admirer le feu d’artifice.

  晚饭后,她邀我去赏焰火。

  =Après le dîner, elle me proposa d’aller admirer le feu d’artifice. (après +不定式 = après + 名词)

  2.表达空间上的“在……之后”:

  Première rue à droite, la poste est juste après l’ église.

  第一条街右拐,过了教堂就是邮局。

  Le chien court après un lièvre.

  狗在一只兔子后面追跑。

  3.表达等级上的“在……之后”:

  Après le capitaine vient le lieutenant.

  上尉之下是中尉。

  Paul est considère comme le premier après le directeur.

  保罗被认为是除主任外最重要的人物了。

       以上就是本文的全部内容,更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。

学英语,要留学,请添加左侧 小新学妹 微信好友咨询

你的问题都将不是问题!    咨询电话:0431-81128808

免费申请学习规划

已为25937位学员提供学习规划

*验证码

*短信验证码

相关推荐

  • 国外考试
  • 出国留学
  • 小语种

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。