“避男期”用英语怎么说？

2015-09-30 14:34

来源：新东方

作者：新东方

　谈场恋爱，被男友伤透了心。于是，看见男的就躲开，短期内也不想开始新的恋情。女同学们经历过这样的时期吗？

　　Guybernation is a slang term used to describe how a woman would go into hiding because of a relationship with a guy that went bad, she is said to be in guybernation when she is taking time off from looking for another guy.

　　“避男期”（guybernation）是一个口头俚语，指女性在经历了一场很糟糕的恋爱之后躲起来，一段时间内都不会找新男友的状态。

　　For example:

　　I have not seen Janice in 3 weeks, she had a bad break up with Tom and went into Guybernation.

　　我已经三周没见Janice了，她和汤姆分手闹得很僵，现在处于“避男期”。

相关推荐

长春新东方英语学习课程

长春新东方英语学习资料

　　以上就是本文的全部内容，更多精彩内容，请持续关注长春新东方网。

新东方长春学校官方微信：新东方长春学校（微信号：ccxdfcn）

最新考试资讯、考试政策解读、真题解析，请扫一扫二维码，关注我们的官方微信!

学前辅导

小学辅导

中学辅导

大学考试

英语学习

出国留学

小语种

夏冬令营

免费申请学习规划