“超级美味”用英语怎么说?
2015-09-30 14:29
来源:新东方
作者:新东方
讲究养生的人都喜欢吃清淡的食物,追求食材本身的味道;普罗大众的吃货们则追求色香味俱全、让人欲罢不能的美食。不过,好像这样的超级美味一般都不太健康。
Hyperpalatable means something is loaded with fat, sugar, and salt so as to be irresistibly appealing. Hyperpalatable foods are a suspected culprit in overeating and the obesity epidemic. Coined from the prefix hyper-, "excessive" or "beyond"; and palatable, "pleasing to the sense of taste." Also spelled hyper-palatable.
Hyperpalatable指高脂、高糖、高盐,且让人难以抵抗的美味食物。这一类食物疑是导致过度进食和肥胖症的元凶。这个词由前缀hyper(过度的)和形容词palatable(美味的)构成,有时也拼作hyper-palatable。
Hyperpalatable means, basically, it tastes really good. Like really, really good. Meaning you don't recoil from its flavor, texture, or scent.
基本上,hyperpalatable的意思就是特别好吃,特别特别好吃。你无法逃避其味道、口感和香气。
相关推荐
以上就是本文的全部内容,更多精彩内容,请持续关注长春新东方网。
新东方长春学校官方微信:新东方长春学校 (微信号:ccxdfcn)
最新考试资讯、考试政策解读、真题解析,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。