新东方老师好

新东方网>长春新东方学校>新概念英语学习>听说读写>正文

英语中的大笑如何表达?

2015-09-02 14:13

来源:新东方长春学校

作者:新东方长春学校

当你被某个综艺节目逗得大笑不止,当你和朋友聊八卦而笑得要死,你有没有想过英语里如何地道的表示各种“大笑”?

  1.Belly laugh

  Belly意指“肚子”,笑得太起劲肚子都跟着颤,中文里我们可以说“捧腹大笑”。

  例:Charles let out a belly laugh in the middle of the meeting.

  查尔斯在开会时捧腹大笑。

  2. Burst into laughter

  Burst本有“爆发”之意,这个短语表示“突然大笑”。

  例:The whole class burst into laughter.

  全班哄堂大笑。

  3. Kill oneself laughing

  有一种搞笑叫做笑死人不偿命,“笑死人”英文就可以用到上面这个短语。

  例:He was killing himself laughing.

  他笑得快不行了。

  4. Crack up

  看到好玩的,听到搞笑的,不禁笑起来,英文可以说crack up。

  例:When we saw the picture, we both cracked up.

  看到照片后,我俩都忍不住笑了。

  5. Rolling in the aisles

  笑得收不住,东倒西歪,捧腹大笑,这个短语好形象有木有?

  例:The comedy had its audiences rolling in the aisles last night.

  昨晚的喜剧把观众笑得东倒西歪。


相关推荐

长春新东方新概念英语学习

长春新东方新概念英语课程

听力口语学习

  以上就是本文的全部内容,更多精彩内容,请持续关注长春新东方网

新东方长春学校官方微信:新东方长春学校 (微信号:ccxdfcn

最新考试资讯、考试政策解读、真题解析,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

免费申请学习规划

已为25937位学员提供学习规划

*验证码

*短信验证码

相关推荐

  • 中学辅导
  • 大学辅导
  • 出国辅导
  • 热门活动

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。