2020考研英语翻译每日一句解析（11）
2019-04-22 09:42
来源：新东方在线
作者：
考研阅读逐句翻译2002年第4篇第10句 Just three weeks before the Court’s ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science(NAS) released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.
词汇：
release //v. 释放;发布，发表;免除…责任
结构：
Just three weeks before the Court’s ruling onphysician-assisted suicide(时间状语), //the National Academy of Science (NAS)released a two-volume report(主干), //ApproachingDeath: Improving Care at the End of Life(同位语，说明report).
译文：
就在最高法院对医生协助病人自杀的行为做出裁决的前三周，国家科学院(NAS)发表了一份长达两卷的报告《走近死亡：完善临终护理》
以上就是本文的全部内容，更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。
相关推荐
以上就是本文的全部内容，更多精彩内容，请持续关注长春新东方网。
新东方长春学校官方微信：新东方长春学校 （微信号：ccxdfcn）
最新考试资讯、考试政策解读、真题解析，请扫一扫二维码，关注我们的官方微信!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
关于新东方
发展历程 管理团队 企业文化 旗下品牌 企业微博 加入我们新手帮助
注册流程 选课流程 网报流程 校区和报名点查询常见问题
学员号 一卡通 会员积分制度 积分消费密码支付方式
网上支付 现场支付 电话支付 汇款支付 手机支付联系我们
校区电话 意见建议 联系邮箱投诉通道企业官网
法律声明 社会责任 教育导航新东方学校不以任何形式对培训效果做出任何保障性承诺
经营许可证编号： 京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号 | 京网文[2013]0911-960 | 京公网安备1101084985
Copyright © 2011-2020 Neworiental Corporation, All Rights Reserved
吉林省长春市朝阳区红旗街1768号长影商务景都1楼
