考研英语阅读来源及文章解析:Making Your Grass Greener
2019-04-02 09:50
来源:新东方在线
作者:
词汇注解
重点单词
real-estate /'riali'steit/
【文中释义】adj.房地产的,不动产的
【大纲全义】n.不动产,房地产adj房地产的,不动产的
client /'klaiant/
【文中释义】n.顾客,客户
【大纲全义】n.律师等的当事人,委托人;商店的顾客
tint /tint/ I
【文中释义】n.色彩
【大纲全义】n.色彩 v.给淡淡地着色
conscience /'kɔnʃəns/
【文中释义】n.良心
【大纲全义】n.良心,良知
qualify /'kwɔlifai/
【文中释义】v.使具有资格
【大纲全义】v.(使)具有资格,证明合格;限制,限定;修饰
sympathetic /simpə'θetik/
【文中释义】adj.合意的
【大纲全义】adj.有同情心的;赞同的;和谐的 n.交感神经
architect /'a:kitekt/
【文中释义】n.建筑师
【大纲全义】n.建筑师;设计师;缔造者;创造者
designation/,dezig’neiʃən/
【文中释义】n.名称
【大纲全义】n.指出,指明;任命,选派;称呼,名称
label/'leibəl/
【文中释义】v.标注
【大纲全义】n标签 v.把…….称为;用标签于;用标签标明;标注
ordinary /'ɔ:dinəri/
【文中释义】adj.普通的
【大纲全义】adj.普通的,平凡的,平常的;平庸的
code /kəud/
【文中释义】n.规划
【大纲全义】n.代码,代号,密码;法典,法规,规划 v.把……编码
ventilation /venti’leiʃən/
【文中释义】n.通风
【大纲全义】n.通风,流通空气
beware /bi’wɛə/
【文中释义】vt谨防
【大纲全义】v.当心,谨防
超纲单词
like-minded adj.有兴趣的 remodel v.改造
ecobroker n.生态经纪人 pipeline n.审核中
stampede n.惊慌行为 emerald n.草绿色
重点段落译文
青蛙柯米特(经典木偶剧里的角色)应该会喜欢这样。人人都想变成绿色。现在,为了节约能源、节省地球资源和为客户省钱,在房地产业也出现了绿色。你很轻松就能找到绿色经纪人、绿色房屋、绿色承包商甚至绿色抵押贷款;最后还有绿色税收抵免——可能你自己也沾上了点绿色。
商业紧随时代风潮而行。一些环保产品的出现是出于良知,另一些是由于担心增加能源成本。从数量上看,绿色环保市场仍然是一个缝隙市场,但其影响正波及主流市场。某些行业中的绿色产业正处于发展之中:
房地产公司。它们走绿色路线的表现是什么?首先,房地产公司在广告中以“亲近星球”自居,来吸引有此兴趣的客户并从众多公司中脱颖而出。其次,它们了解你所关注的问题:如何减少能耗支出;如何寻求税收减免或是得到州政府对房屋环保改造的补助;如何取得申请绿色抵押的资格(更多的抵押款);或是如何联系到合意的建筑师和承包商。如今甚至出现了一个新的称呼用于指那些上过有关环境和能源知识的专门网络课程的代理商和经纪人一一生态经纪人。到目前为止,在美国的38个州、哥伦比亚特区和加拿大的部分地区,已有将近250人获得了这种资格(名单所在网址为ecobroker.com )。还有500多人正在审核中。如果能源价格居高不下,可能会有更多的人对此趋之若鹜。
生态建筑者。针对那些新修建的、带有节能理念的房屋,眼下有着各种各样的标签,比如:能源之星家园、绿色家园、绿色建筑等等。为了达标,这些房屋必须比按照普通建筑标准建造的房屋更加高效节能。它应该具备紧凑的结构、优良的隔热性能、先进的供热及制冷设备、高性能的窗户、良好的通风性以及—讨于那些更高标准的环保房屋而言—含较少化学成分及粘胶的再生部件及建筑材料。住宅能源服务网(RESNET)的老板史蒂夫·巴登说,去年有超过10%的新住宅被贴上了节能明星的标签。而且它们不全是高档住宅。生态经纪人公司的首席执行官约翰·贝尔多克表示,现在的绿色环保住宅几乎各种价位的都有。
您要注意的是:要谨防“绿色骗子”。很多经纪人和建筑商说是在节省地球资源—其实就像童话故事《绿野仙踪》里的巫女一样——仅仅是给人们绿色眼镜,使一个棕色的世界加上了绿色的遮蔽。不要尽信新闻报道。为了您的健康,要确保您得到的是真正的绿色。
以上就是本文的全部内容,更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。
相关推荐
以上就是本文的全部内容,更多精彩内容,请持续关注长春新东方网。
新东方长春学校官方微信:新东方长春学校 (微信号:ccxdfcn)
最新考试资讯、考试政策解读、真题解析,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。