2016考研英语大纲点评及翻译大纲解析-长春新东方

2015-09-20 22:44

来源：新东方

作者：新东方

2016考研英语翻译冲刺备考建议
　　综上所述，英语一和英语二的大纲没有变化，我们按照既定目标复习就可以了，还是按照我的要求英语二的同学重点复习英语一里面的内容就行，那剩下的这一百天，翻译部分又应该怎么安排，我刚才说到了，如果可能翻译这一部分每天花二十到三十分钟，零散的时间来做一句话就可以了，到底应该怎么做？英语一和英语二翻译部分应该怎么复习，我觉得应该这样来进行。
　　英语一，差不多在9月20到11月20号，这将近两个月左右的时间，英语一重点要尽可能完全掌握，1997年到2010年的70句话，1997年到2010年有14年每年5句话，总共70句话，什么叫完全掌握，完全掌握的意思我括号证明了，完全掌握就是要掌握这七十句话里面，每句话的单词。包括这个单词的本意是什么，这个单词在这句话里面它怎么引申的，怎么推导出来的，上下文的意思是什么，这个单词构成的词组有哪些要搞懂，还有搞清这句话的结构，比如说这句话里面有一些难句结构吗？我在课堂上讲的，定语从句，状语从句，被动结构，还有比如说还会有一些倒装结构，插入结构，宾语后置现象，这些结构要掌握，除了掌握词汇掌握结构，还要掌握这一块的翻译，所谓翻译就是中文逻辑顺序是怎么安排的。
　　所以这两个月每天分布20分钟左右，做一句话翻译句子就可以了，两个月六十天左右正好做上七十句话，因为如果听过新东方咱们课程的同学就应该知道，我在课堂上五大节课面授课堂上，就已经讲了将近二十五句话了，所以所剩的句子不多，还有人可能做的句子更多，有人说老师我已经把1997年到2010年的句子做了一大半了，剩下的两个多月如果还想再作题的话，可以考虑把1997年到2010年的题做完以后，可以考虑到1990年到1996年的真题，每天二十句话练练手，保持状态就可以了。
　　当然大家知道，考前一个月，我们需要模考，每周模考一次，模考2011年到2015年的真题。那2011年到2015年的真题，考前一个月就整体复习，大家用三个小时模考一张试卷，模考的主要目的是把握时间，控制考场时间，所以要五句话全部模考，考场上模考翻译需要用25分钟模考五句话，把它做下来就可以了。那考前这一个月，除了模考以外，还需要复习以前所有讲过的句子，我将在新东方后面的课程里面，比如说新东方后面有一些有一些面授课程，有一些比如说叫做冲刺模考班，我会讲到一些高分策略，大家注意关注高分策略，在高分策略里面，我会讲到一些易主干加修饰，大家可以用我这易主干加修饰这六个字，来复习一下前面所有讲过的句子，大家关注一下新东方的课堂就可以了。
　　这是英语一的复习方案，英语二重点要复习英语一的句子，因为英语一的句子比英语二的句子难太多太多了，整个英语二的同学，基本上除了大作文以外，基本上要复习英语一的。除了大作文以外，翻译部分更是如此，所以9月到11月20号左右，大家要尽可能掌握一下，我给出的叫考英语二必做的英语一部分的真题，我再新东方的讲义上，给过一个考英语二必做英语一的总共有35句话左右，在这两个月的时间，掌握好这三十五句话，掌握的角度仍然是刚才英语一的角度，掌握词汇，掌握结构，掌握中文逻辑的翻译，把这三十五句话烂熟于心，可以了。
　　在考前一个月，做一下英语二2010年到2015年的真题，有六篇文章，感受一下英语二的题的确比英语一要简单，感受一下把握一下这种文章小段落的翻译，要注意段落每句话，每句话之间的连贯就可以了，最后如果考完，把这六年的题做完以后，发现自己还想再做一点题的话，可以参考一下，我编过的那份拆分组合翻译法的第五章，我第五章给了一点模考试题。
　　当然有人说，老师我没有上过你新东方的课堂，我不知道考英语二必做英语一的部分真题，那三十五句话，没关系，搜索一下，加上我的名字搜索，我叫唐静，唐者的唐，安静的静，搜索一下，加上唐静搜索英语二必做英语一的部分真题，三十五句话就可以找到了。做一下，做完之后看一下我拆分组合里面的讲解，也可以在最后期间看一下拆分组合第五章的模考题，因为英语二的模考题比较有限，所以我出了一点模考题。这是英语二同学的复习方案，这是我那本书拆分组合翻译法。
　　大家可以在各大网站上都可以买到，如果不买的话，学校图书馆也可以找到，找来做就可以了，总得来说，考研复习还剩一个月，这一个月将是你心态发生剧变的过程，马上网上报名，最后还要报名确认，很多事情在等着你，大学还有课程可能比较煎熬，要坚持，这是我的联系方式，如果有问题大家可以和我讨论，我的联系方式新浪的微博@唐静XDF，就是新东方的首字母大写，然后这是我的微信平台，victorjingtang，我想你们坚持下去，一定就可以获得成功，我在课堂上，我在新东方拆分组合那本书上也讲过，叫决定，决定就不会害怕，所以决定了考研，坚持的走下去，努力就可以成功。
　　我还说过这样的话，努力的人可以感动自己，也可以感动别人，当然也可以感动老天，你一定可以，老天会眷顾那些努力的人，努力的人就一定能够成功，咱们今天的大纲解析百日复习计划，就给大家讲到这个样子，最后希望大家在考研的路上，有我们的陪伴，走得更平坦一点，努力你一定可以成功的，谢谢各位！

相关推荐

长春新东方考研资讯

长春新东方无忧考研

长春新东方考研课程

　　以上就是本文的全部内容，更多精彩内容，请持续关注长春新东方网。