多层结构法

　　1. LNP & Parallelism 长名词短语和并列成分

　　增加句子长度的第一个方法就是把主语和宾语都变成长名词短语(Long Noun Phrase=LNP)。

　　S = np1 of np2 in np3 V O=np1 of np2 in np3 over np4. => SVO = np1 -3 V np1-4.

　　该句的主语和宾语有 3-4 个名词短语。只计算名词和动词的字数，主语有 3 个词，谓语是 1 个动词，宾语 3-4 个词，则这个句子有 8 个单词左右。对长名词短语，把握的核心，通常在第一个名词 np1;如果 np1 是抽象名 词，如 the view of, the discovery of, the fact of 等，或有动词和形容词修饰的名词，如 development, lack, scarcity， 或数量词，如 the number of, the amount of，则需要掌握第二个名词 np2;简单来说就是，如果 np1 不是实际意 义的名词，就要找到 np2，找到第一个有实际意义的名词。第 3-4 个名词往往都是限定范围的词汇，不太重要。 于是，通常情况下，对于这个句子，把握的重点是：np1 V np1。

　　1’.并列成分：只抓一个

　　有时，句子变长不是因为主语和宾语位置的长名词短语，而是因为这些位置出现连续并列，有时可称为 parallelism(平行结构)。如果是主语并列、宾语并列，只抓其中 1 个就行，因为各个并列成分是等价的，没有 哪个比另一个更重要或次要。有时甚至会出现谓语并列，这时抓住一个能够马上理解的谓语就行，可以相对忽 略其他的谓语结构。

　　多层修饰

　　15. Many critics of Emily Brontë’s novel Wuthering Heights see its second part as a counterpoint that comments on, if it does not reverse, the first part, where

　　a romantic reading receives more confirmation.

　　Many critics of Emily Brontë’s novel Wuthering Heights see its second part as a counterpoint that comments on, if it does not reverse, the first part,

　　where a romantic reading receives more confirmation.

　　【说明】

　　主语名词短语，np1 of np2’s np3，重点是 critics，谓语动词 see… as = view … as = consider … as，宾语有直接 宾语和间接宾语，核心是 second part, counterpoint，宾语之后，给出了 that 从句第一层修饰，次要，其中还有 插入成分 if 从句，与 that comments on 的从句平行，次要，而 that 从句的宾语名词 first part，又被 where 的第 二层从句所修饰，也不重要。于是全句的意思就是，批评家认为 WH(Wuthering Heights 取首字母)的第二部 分是 counterpoint;如不理解，按照修饰与名词同义重复，可认为 counterpoint = comment on，批评家认为第二 部分是在评论第一部分。宾语 counterpoint，就如 counterpart 一样，不是字面上的 counter/相反，而是相似、对 应。句子的结构可以表示为：NP1-3 V NP CP1(that), Cp1’(if), Cp2(where)。从上下句子之间的关系来看，本句 有 many critics 的观点，是大众意见，常被反驳和纠正，后文会出现负评价和新观点内容。

       以上就是本文的全部内容，更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。

相关推荐

长春新东方留学直通车