新东方秋季班

新东方网>长春新东方学校>国外考试>长春新东方GRE>正文

GRE填空题及答案解析:小说独特风格

2017-12-07 10:21

来源:新东方在线

作者:

  Anna Gavalda’s fiction is appealing largely because of her writing styles, which is certainly (i)___ .

  It is heavy on dialogue (and light on embellishment) features very short sections (of often only a few sentences) in rapid succession, and in general favors an unadorned directness.

  Not surprisingly, this style works better in short-story form than in novels, and the story collection I Wish Someone Were Waiting for Me Somewhere (ii)___ her attempt to (iii)____ it in a novel, as in, for example, Someone I Loved.

  Blank (i)

  Blank (ii)

  Blank (iii)

  A. annoying

  D. is thought to precede

  G. undermine

  B. distinctive

  E. fails in comparison with

  H. sustain

  C. convoluted

  F. impresses considerably more than

  I. reject

  选 BFH

  翻译:A G 的小说引人入胜主要因为她独特的写作风格。它偏重对话(较少修饰)多为快节奏的短小段落(通常只有几句话),总体上直截了当。并不奇怪的是,这种风格更适合短篇小说而非长篇小说,而她在(短篇)故事合集《 I Wish Someone Were Waiting for Me Somewhere 》中表现出的这种风格明显强于长篇小说,比如《 Someone I Loved 》。

  (网上版本为 sentence,改为 sentences)

  第一空主要用排除法,根据 appealing 排除 annoying,根据 rapid / directeness 排除 convoluted。

  后两空的判断都在第三句内,这种风格 works better in short-stories,而由句尾可知 Someone I Loved 是一本 novel,关系就清楚了,代入选项即可。

  feature 给 … 以显著地位,由 … 主演

  succession 连续(交替),一连串事物,一系列,(王位、头衔或财产等的)继承权(资格排序)。在本句中意译为节奏。

  unadorned 朴素的,未装饰的

  short-story 短篇小说,短故事

  novel (长篇)小说

  precede (时间、顺序、位置等)在 … 之间

  impress 给 … 留下深刻印象,使 … 难以忘记 …

  reject 拒绝

  undermine 破坏 … 的基础,暗中破坏,在 … 下挖(坑、隧道等)

  sustain 维持(生存),支撑,承受,抵抗,经历,遭受,证实

       以上就是本文的全部内容,更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。


相关推荐

长春新东方留学直通车

学英语,要留学,请添加左侧 小新学长 微信好友咨询

你的问题都将不是问题!

相关推荐

  • 国外考试
  • 出国留学
  • 小语种

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。