2. People frequently attempt to relieve their workplace frustrations via surreptitious comments around the water cooler but would be better able to resolve their resentment if they were less (i)___ about their problem and imitated a more (ii)___ dialogue.

　　Blank (i)

　　Blank (ii)

　　A. vexatious

　　D. equitable

　　B. clandestine

　　E. sincere

　　C. opportunistic

　　F. open

　　选 BF

　　翻译：人们经常通过在饮水机旁嘁嘁咕咕来舒缓工作中的沮丧，但如果少把这些问题处理的那么私密，学着公开对话，也许能更好地释放他们的怨气。

　　surreptitious 鬼鬼祟祟的，私下的，秘密的

　　resentment 怨恨，愤恨

　　vexatious (事物)令人烦恼的，(人)饱受折磨的

　　clandestine 秘密的，暗中的

　　opportunistic 机会主义的

　　imitate 仿效(某人或某种风格)

　　equitable 公正的，合理的

　　sincere 真诚的，直率的

　　open 公开的

　　关于第二空，有的同学更喜欢 sincere。

　　首先，clandestine 和 open 是比较工整的反义词，都是中性词，sincere 显然是褒义词。第二，这么选的同学可能不了解职场，同事不是朋友，同事只有比较小的概率跟你成为朋友，老板选员工首先考虑的是他的能力和忠诚，而不是跟你合不合得来(尽管你们如果合作愉快可能对公司更有利)，所以，没人有义务跟你掏心窝子，sincere 是一种不切实际的想象。我以前在游戏公司时，有个程序员同事，每天都迟到，经常上午不见人，工作不努力，总是吹嘘自己在家写木马又黑了几个网站，这种人我跟他就没什么好 sincere 的，open 已经是上限了。

　　当然，有的同学会 argue，sincere 更可能解决问题，如果只是 open 会不会激化矛盾?

　　请注意，题目说的是：… would be better able to resolve their resentment if … 。resolve 的对象是 resentment 而不是 problem，换言之，你 open 了，你可能就不生气了，而不是说问题就解决了。

　　【关于 water cooler】

　　water cooler 其实就是饮水机，因为在国内，多数饮水机没有制冷功能(只有加热和常温，而且隔热做的很差，很多时候常温喝起来也有点热)所以有点违和感，在国外 water cooler 也可能指那种一按就往上喷水的 wall mounted，不过无所谓了，俺们农村人也不太关心那些眨拉拉的高科技产品。

　　在外国公司，员工聚在 water cooler 旁边聊天，是一种随处可见的公司文化现象，通常聊的都是文体娱政，如果有什么东西突然流行起来成了话题，比如大家都开始讨论新一季的 GOT 会死哪些人，英语中专门有个词组 water cooler effect，来形容这种讨论热点：GOT has got a water cooler effect 。

　　我感觉，国内公司没这种文化，倒是有种 “ 走啊出去抽根烟啊 ” 或 “ 有尿吗 ” 文化。

       以上就是本文的全部内容，更多精彩请随时关注新东方长春学校官网。

相关推荐

长春新东方留学直通车